Duisburg toplantısı, sonuç bildirgesi

Almanya diyasporasında yaşayan bir kısım Kürt aydını, adına '' Barış süreci'' denen gelişmeleri görüşüp tartışmak üzere 20 Nisan tarihinde Almanya'nın Duisburg kentinde geniş katılımlı bir tartışma toplantısı düzenledi.Toplantıya çağrı yapanlar arasında siyasetçi, akademisyen,aydın ve sivil toplum örgütü temsilcilerinde bulunduğu toplantının, altında 76 kişinin  ve 4 sivil toplum örgütünün imzasının bulunduğu bir sonuç bildirisi yayınladılar.

Kamuoyuna

Geçtiğimiz günlerde, Türkiye ve Kürdistan'da önemli gelişmeler yaşandı.  Öcalan ile Hükümet adına MİT'in yaptığı görüşmeler neticesinde PKK, ateşkes ilan etti ve gerillalarını Kuzey Kürdistan'dan çekeceğini açıkladı. Silahların susması ve insan yaşamının güvenceye kavuşması son derece sevindiricidir ve tarafımızdan da böyle algılanmıştır. Ancak Öcalan ile Hükümet arasındaki görüşmelerin içeriğinin bilinmezliği ve yine Türk devletinin geçmişte, Kürd halkının ulusal demokratik talepleri karşısında temiz olmayan uygulamaları  "çözüm" sürecinin başarıya ulaşması konusunda kuşkular yaratmaktadır.

Biz aşağıda imzası olanların devlete yönelik çağrısı şudur:

Kuzey Kürdistan sorunu, sadece silahların susması ve silahlı güçlerin Kürdistan'ın başka alanlarına gönderilmesi ile çözülecek kadar sıradan ve ağırlığı olmayan bir problem olarak ele alınamaz/alınmamalıdır. Kuzey Kürdistan sorunu ulusal bir sorundur. Bu sorunun köklü çözümü ulusların kendi kaderlerini belirleme hakkının hayata geçmesi ile mümkündür.

Palyatif yaklaşımlar, yanlış değerlendirmeler ve herhangi bir çözüm değeri taşımayan ideolojik açıklamalar, problemi geçici bir süre erteleyebilir amasorun daha da ağırlaşmış ve yıkıcı etkisi eskisinden çok daha fazla artmış bir biçimde yeniden önümüze gelebilir.

Bu nedenle soruna kalıcı bir çözüm yaratabilmek için, doğru tanımlama, doğru yöntem ve doğru çözüm gerekmektedir. Silahların susturulması için PKK ile devletin görüşmesi son derece doğaldır. Ancak Kuzey Kürdistan sorununun çözümü için, Kuzey Kürdistanlı bütün politik ve sosyal aktörlerin muhatap alınması gerekir.

Anayasa ve yasalarda Kürd kimliği kabul edilmeli, Kürdistan'da  Kürdçe resmi dil olmalıdır. Ana dil eğitimi için yasal düzenlemeler yapılmalıdır.

Devlet geçmiş tarihi ile yüzleşmeli, ülkemizde yapılmış olan saldırı ve katliamların sorumluluğunu yüklenmeli, suçluları adalete teslim etmeli, zarar ve ziyan tazmin edilmelidir.

PKK'ye çağrımız:

Kuzey Kürdistan davasını kendi siyasi hesabına kurban etmemeli, Kürd halkının ulusal haklarını pazarlık konusu yapmamalıdır. Bu haklar, Kürd halkının en doğal haklarıdır. Kürtler her millet gibi ulusal demokratik haklarıyla kendi toprağında özgürce yaşama hakkına sahiptir. Kuzey Kürdistan sorunun çözümü için PKK'nin yalnız başına devletle görüşmesi doğru değildir. Bütün yurtsever güçler bir araya gelmeli, siyasal bir platform oluşturmalı ve devletle müzakere bu ortak ulusal güçler tarafından yürütülmelidir.

Kuzey Kürdistanlı parti ve sivil toplum örgütlerine

Aralarında ilişkileri güçlendirmeli, birlik siyasetini esas almalı, sürece duyarlı bir şekilde yaklaşılmalı, Kürd halkının ulusal demokratik haklarının yanlış bir siyasetle heder olmaması için uyanık davranmalı, gelişmeler hakkında kamuoyunu doğru bilgilendirmelidirler.

Kürd halkına:

Haklarına sahip çıkmalı, kaderini İmralı ile hükümet arasındaki gizli görüşme ve ilişkilere bağlamamalıdır. Süreç ve ulusal birlik için etkin olmalıdır.

Türk halkına:

Kürt halkının özgürlüklerine kavuşması Türk halkının da yararınadır. Huzur, barış ve kardeşliğin tesisi ancak halkların eşit temelde birlikteliği ile gerçekleşir. Bu süreçte soruna barışıl çözüm olanaklarının yaratılması için sizlere de önemli sorumluluklar düşmektedir.

Saygılarımızla

1. Mahmut Kılınç
2. Rıza Katurman
3. Muhsin Baş
4. Siracettin Kırıcı
5. Mustafa Sarıca
6. Süleyman Ateş
7. Ali Haydar Koç
8. Hüseyin Bektaş
9. Murat Dağdelen
10. Mustafa Birden
11. Hejarê Şamil
12. Fettah Tımar
13. Bekir Ücken
14. Kasim Aras
15. Kutbettin Özer
16. Yasin Kurt
17. Yaşar Kaya
18. Mehmet Ünlüdere
19. M. Ali Yildirim
20. M.Zakir Sönmez
21. Kalender Şahin
22. Rojhat Amedi
23. Ali Ülbegi
24. Vildan Tanrıkulu
25. Gül Dagdelen
26. Kovan Amedi
27. Muhammed Kaya
28. Aslı Ateş Kaya
29. Nurettin Yekta
30. Yılmaz Çamlıbel
31. Fadıl Özçelik
32. Hamdullah Yumlu
33. Cemil Hoca
34. Veysi Aydın
35. Mustafa Kısabacak
36. Ayhan Bingöl
37. Dewran Ölçer
38. Davut Kurun
39. Mehmet Ece
40. İrfan Kaya
41. Mehmet Çetintaş
42. Engin Kaygalak
43. Hasan Erdem
44. Sait Engin
45. Aziz Utanç
46. Sedat Karaslan
47. Fikri Genç
48. Nedim Baran
49. Halit Gülyaprağı
50. Mesut Tek
51. Hüseyin Turhallı
52. Şeref Akgün
53. Cahit Kaplan
54. Rojin Cengiz
55. Aydin Güngör
56.Sedat Karakas
57. Hasan Aytac
58.Hakkı Atas
59. Mehmet Celik
60. Mustafa Katurman
61.Kemal Yagcibulut
62. Erkan Kılınç
63. Sidar Bingöl
64. Düzgün Yaman
65. Dogan Kilic
66. Gülabi Uyar
67. Ramazan Moray
68.Burkay Aslan
69. Ihsan Aksoy
70. Beko Topgider
71. Sedat Günçekti
72. Hüseyin Doğan
73. Ahmet Sarı
74. Remzi Kerimi
75. Salih Ömeri
76. Sevgi Yıldız

KURUMLAR
HEVKAR e.V. in Hamburg
HAKPAR DAYANIŞMA DERNEĞİ
KOMKAR Avrupa
HEVALTİ E.V Bottrop

***

Daxuyanîya encam

Ji bo rayagiştî

Di rojên derbasbûyî de li Kurdistan û Tirkîyeyê pêşveçûnên girîng qewimîn. Di encama hevdîtinên Öcalan û MÎTê de ku li ser navê hikûmetê lidarxistibû PKKyê agirbest îlan kir û da xuyakirin ku ew dê gêrîllayên xwe ji Bakurê Kurdistanê vekişînin. Bêdengkirina çekan û mîsogerîya ewlekarîya jîyana merivan sedemê kêfxweşîyê ye û ev yek ji alîyê me ve jî wisa hate pêşwazîkirin. Lê nezanîna naveroka hevdîtinên di navbera hikûmet û Öcalan de û di raborîyê de peyikandinên qirêj yên dewleta tirk ku li hemberî daxwazên demokratîk û netewî yên gelê kurd pêk anîbûn rê li ber metirsîyan vedike ku pêvajoya ''çareserîyê'' biserbikeve.

Banga me îmzevanên li jêr ji bo dewletê:

Pirsa Kurdistana Bakur, ne meseleyeka wisa sivik û ji rêzê ye ku tenê bi bêdengkirina çekan û dersînorbûna hêzên çekdar ya vekişîna  qadên din yên Kurdistanê  bê çareserkirin.

Pirsa Kurdistana Bakur pirseka neteweyî ye. Çareserkirina kokdar  ya vê pirsgirêkê bi destnîşankirin û derbasîkirina jîyanê ya mafê çarenûsî gengaz e.

Bi lênêzîkbûnên palyatîf, bi vegotinên çewt û bi rêya nirxandinên îdeolojîk ku tu qîmeta wan nîn in, dibe ku çareserîya pirsgirêkê ji bo kurtedemekê bê vemandin; lê dibe ku pirsgirêk hîn bi awayekî girantir û rûxînêrtir cardin derkeve pêşîya me.

Ji ber ku meriv bikaribe çareserîyeka mayînde biafirîne, hewcedarî bi nirxandinên rast, bi şêwazeka rast, û bi usûleka rast heye.  Ji bo bêdengkirina çekan, hevdîtinên PKK û dewletê heta dawîyê tişteka xwezayî ye. Lê ji bo çareserkirina pirsa Kurdistana Bakur divê hemû hêz û aktorên polîtîk û civatî muxatab bêne girtin.

Divê di makezagon û zagonan de nasnameya kurd bê pejirandin, li Kurdistanê kurdî bibe zimanê fermî. Divê ji bo perwerdahîya zimanê zikmakî sererastkirinên zagonî bêne lidarxistin. Dewlet, bi raborîya xwe re rûbirû bibe, berpirsîyarîya êriş û qetlîamên ku li welatê me pêkanî qebûl bike, tawanbaran bispêre dadmendîyê, zerar û zîyana dayî pêşwazî bike.

Banga me ya ji bo PKKê :

Divê doza Kurdistana Bakur neke qurbana hesabên xwe yên sîyasî, mafên netewî û demokratîk yên gelê kurd neke mijara bazarê. Ev maf, mafên herî xwezayî yên gelê kurd in. Kurd, wek her miletekî xwedîyê wî mafî ne ku li ser axa xwe bi awayeka azad bijîn. Ji bo çareserkirina pirsa Kurdistana Bakur ne rast e ku PKK tenê bi dewletê re hevdîtinan lidarbixe. Divê hemû hêzên welatparêz bên cem hev, platformeka sîyasî ava bikin û muzakereyên bi dewletê re ji alîyê van hêzên netewî yên hevpar ve bêne meşandin.

Banga me ji bo partî û dezgehên sivîl yên civatî yên Kurdistana Bakur :

Divê têkilîyên di navbera xwe de heyî xurttir bikin, sîyaseta yekîtîyê esas bigrin, bi awayeka hessas nêzîkî pêvajoyê bibin, ji bo ku mafên demokratîk yên gelê kurd bi sîyaseteka çewt heder nebe hişyar bin û di derbarê pêşveçûnan de rayagiştî bi awayeka rast agahdar bikin.

Banga me ya ji bo gelê kurd:

Divê xwedî li mafê xwe derkeve, qedera xwe bi hevdîtin û têkilîyên veşartî yên di navbera hikûmet û İmralıyê de pêk tên girê nede. Ji bo pêvajo û yekîtîya netewî çalaktir be.

Banga me ya ji bo gelê tirk:

Heger gelê kurd azadîya xwe bi dest bixe, ev yek ji bo gelê tirk jî bi feyde ye. Rûniştin û bicîhbûna hizûr, aştî û biratîyê ancax bi mafên wekhev yên gelan dikare pêk were. Ji bo ku di vê pêvajoyê de derfetên çareserîyeka aştîyane derkeve holê berpirsîyarîyên girîng dikeve ser milên we jî.

Bi silav û rêz

1. Mahmut Kılınç
2. Rıza Katurman
3. Muhsin Baş
4. Siracettin Kırıcı
5. Mustafa Sarıca
6. Süleyman Ateş
7. Ali Haydar Koç
8. Hüseyin Bektaş
9. Murat Dağdelen
10. Mustafa Birden
11. Hejarê Şamil
12. Fettah Tımar
13. Bekir Ücken
14. Kasim Aras
15. Kutbettin Özer
16. Yasin Kurt
17. Yaşar Kaya
18. Mehmet Ünlüdere
19. M. Ali Yildirim
20. M.Zakir Sönmez
21. Kalender Şahin
22. Rojhat Amedi
23. Ali Ülbegi
24. Vildan Tanrıkulu
25. Gül Dagdelen
26. Kovan Amedi
27. Muhammed Kaya
28. Aslı Ateş Kaya
29. Nurettin Yekta
30. Yılmaz Çamlıbel
31. Fadıl Özçelik
32. Hamdullah Yumlu
33. Cemil Hoca
34. Veysi Aydın
35. Mustafa Kısabacak
36. Ayhan Bingöl
37. Dewran Ölçer
38. Davut Kurun
39. Mehmet Ece
40. İrfan Kaya
41. Mehmet Çetintaş
42. Engin Kaygalak
43. Hasan Erdem
44. Sait Engin
45. Aziz Utanç
46. Sedat Karaslan
47. Fikri Genç
48. Nedim Baran
49. Halit Gülyaprağı
50. Mesut Tek
51. Hüseyin Turhallı
52. Şeref Akgün
53. Cahit Kaplan
54. Rojin Cengiz
55. Aydin Güngör
56.Sedat Karakas
57. Hasan Aytac
58.Hakkı Atas
59. Mehmet Celik
60. Mustafa Katurman
61.Kemal Yagcibulut
62. Erkan Kılınç
63. Sidar Bingöl
64. Düzgün Yaman
65. Dogan Kilic
66. Gülabi Uyar
67. Ramazan Moray
68.Burkay Aslan
69. Ihsan Aksoy
70. Beko Topgider
71. Sedat Günçekti
72. Hüseyin Doğan
73. Ahmet Sarı
74. Remzi Kerimi
75. Salih Ömeri
76. Sevgi Yıldız

HEVKAR e.V. in Hamburg
HAKPAR DAYANIŞMA DERNEĞİ
KOMKAR
HEVALTİ E.V Bottrop